Atlas de verbos · Diccionario Libre · la palabra por sus vecinas

estudiar

★★★☆☆
verbo
Núcleo

Aplicar la mente para adquirir conocimiento o comprender algo.

Marco — la escena y su sintaxis
ProfesorSujeto
HabilidadCompl. Directo
EstudianteCompl. Indirecto
CalificaciónCompl. Circunstancial
CursoCompl. Circunstancial

Cada papel de la escena tiene su función en la oración. Estructura de la escena consultada en FrameNet (Education_teaching); el texto es nuestro — no reproducimos el suyo.

Contraste · el mapa — los vecinos más cercanos
estudiar empollar es un tipo específico de estudiar (estudiar mucho, con connotación de esfuerzo intenso).empollar+ estudiar mucho, con connotación de esfuerzo… considerar≈ intercambiable aprender≈ intercambiable
El mapa: unos vecinos representativos, coloreados por su tipo de relación con estudiar. Abajo se amplían en Venn y luego el campo entero.
más específicaintercambiable
Contraste · la lupa — cuándo son intercambiables

Regla de los ejemplos: van al sentido directo, sin metáforas — la zona común del Venn es la zona sustituible.

estudiar · empollar subconjunto · esfuerzo intenso
estudiarempollar+ esfuerzo intenso
  • ambos ___ para el examen final.
  • solo estudiar ___ un poco cada día.
  • solo empollar ___ toda la noche sin parar.

Empollar implica estudiar con mucho esfuerzo y dedicación, a menudo de memoria; estudiar es más general.

estudiar · considerar solape · reflexión vs. adquisición
estudiarconsiderarambos
  • ambos ___ la posibilidad de cambiar de carrera.
  • solo estudiar ___ los apuntes de historia.
  • solo considerar ___ tu propuesta con atención.

Considerar es pensar o reflexionar sobre algo; estudiar implica adquirir conocimiento, aunque a veces se usan como sinónimos en contextos de análisis.

estudiar · aprender solape · proceso vs. resultado
estudiaraprenderambos
  • ambos ___ a tocar el piano.
  • solo estudiar ___ los apuntes antes del examen.
  • solo aprender ___ a nadar en verano.

Aprender es el resultado de estudiar; estudiar es la actividad que lleva a aprender, pero no siempre se logra.

Campo semántico · el índice — el vecindario entero
más específicosempollar
intercambiablespasar · considerar · aprender · analizar · preparar · contemplar · investigar · juzgar · examinar · explorar · estimar · meditar · enfocar · cursar · inspeccionar · estudiarse · machacar · empollar · despestañar

El mismo vecindario que el diagrama, pero completo: el diagrama amplía unos pocos para enseñar el contraste; aquí está entero, coloreado por el mismo tipo de relación. Pasa el ratón: verás la acepción por la que cada uno entra. La red es por lema, no por sentido — aproximada, pero relevante. La dibujó Moliner con sus remisiones, no los embeddings.

Acepciones
  1. (acepciones pendientes de la depuración)

Las acepciones van después, a propósito: por sí solas no te dicen qué es estudiar. Primero el núcleo, el marco y el contraste te dan la brújula.

Página generada de la red semántica · campo y rasgos de fuentes.tipado · hijos de ontologia_limpia · marco de framenet_es · el significado es diferencia. Firmado ebaste.