Atlas de verbos · Diccionario Libre · la palabra por sus vecinas
Núcleo
Experimentar una sensación o emoción a través de los sentidos o del ánimo.
Marco — la escena y su sintaxis
MaríaS siente fríoCD en las manos.JuanS siente alegríaCD al ver a su amigo.Cada papel de la escena tiene su función en la oración .
Contraste · el mapa — los vecinos más cercanos
sentir
Padecer es un tipo específico de sentir (sentir dolor o sufrimiento), por lo que es una relación IS-A. padecer + sentir dolor o sufrimiento Enfadar es un tipo específico de sentir (causar o experimentar un sentimiento de enfado). enfadar + causar o experimentar un sentimiento de… ver ≈ intercambiable saber ≈ intercambiable
El mapa : unos vecinos representativos, coloreados por su tipo de relación con
sentir . Abajo se amplían en Venn y luego el campo entero.
Contraste · la lupa — cuándo son intercambiables
Regla de los ejemplos: van al sentido directo , sin metáforas — la zona
común del Venn es la zona sustituible.
sentir · padecer
subconjunto · dolor o sufrimiento
sentir padecer + dolor
ambos ___ una enfermedad crónica.solo sentir ___ una brisa suave en la cara.solo padecer ___ una injusticia sin poder evitarla.
Padecer implica sufrir algo negativo, mientras que sentir abarca cualquier sensación o emoción, positiva o neutra.
sentir · enfadar
subconjunto · causar enojo
sentir enfadar + enojo
ambos ___ a alguien con tus comentarios.solo sentir ___ el calor del sol en la piel.solo enfadar ___ a tu hermano por llegar tarde.
Enfadar se centra en provocar o experimentar enojo, mientras que sentir es un término general para cualquier emoción o sensación.
sentir · ver
solape · percepción visual sentir ver ambos
ambos ___ el atardecer desde la colina.solo sentir ___ el dolor en su mirada.solo ver ___ la película en el cine.
Ver se limita a la vista , mientras que sentir abarca todos los sentidos y emociones.
sentir · saber
solape · conocimiento
sentir saber ambos
ambos ___ que algo va a pasar.solo sentir ___ el miedo antes de hablar en público.solo saber ___ la respuesta correcta.
Saber implica conocer información, mientras que sentir es experimentar una sensación o emoción.
Campo semántico · el índice — el vecindario entero
más específicos padecer · enfadar · escocer
intercambiables ver saber · encontrar · entender · considerar · comprender · creer · reconocer · sentirse · distinguir · apreciar · notar · detectar · percibir · experimentar · quejarse · lamentar · discernir · vislumbrar · aprehender · palpar · arrepentirse · profesar · arrepentir · tributar · deplorar · condoler El mismo vecindario que el diagrama, pero completo: el diagrama amplía
unos pocos para enseñar el contraste; aquí está entero , coloreado por el mismo tipo de
relación. Pasa el ratón: verás la acepción por la que cada uno entra. La red es por lema, no por
sentido — aproximada, pero relevante. La dibujó Moliner con sus remisiones, no los embeddings.
Acepciones
(acepciones pendientes de la depuración)
Las acepciones van después , a propósito: por sí solas no te dicen qué es
sentir . Primero el núcleo, el marco y el contraste te dan la brújula.