Atlas de verbos · Diccionario Libre · la palabra por sus vecinas
Núcleo
El centro sin marcar del campo «cazar» . núcleo pendiente de curar
Contraste · el mapa — los vecinos más cercanos
cazar
cobrar es un tipo específico de cazar (recoger o capturar piezas en la caza) cobrar + recoger o capturar piezas en la caza coger incluye cazar como una de sus acepciones específicas. coger + coger incluye cazar como una de sus… La definición de 'tomar' remite directamente a 'cazar' como sinónimo en ese contexto. tomar ≈ intercambiable Rondar se define como cazar de noche, es decir, una forma específica de cazar, pero en la definición se remite directamente a cazar como sinónimo en ese contexto. rondar ≈ intercambiable
El mapa : unos vecinos representativos, coloreados por su tipo de relación con
cazar . Abajo se amplían en Venn y luego el campo entero.
Contraste · la lupa — cuándo son intercambiables
Regla de los ejemplos: van al sentido directo , sin metáforas — la zona
común del Venn es la zona sustituible.
cazar · cobrar
subconjunto · recoger piezas
cazar cobrar + recoger piezas
ambos El perro ___ la liebre y la trajo al dueño.solo cazar El cazador ___ en el bosque durante horas.solo cobrar El cazador ___ la pieza después de disparar.
Cobrar es un tipo de cazar que se centra en recoger o capturar la pieza ya abatida, mientras que cazar abarca todo el proceso de buscar y atrapar.
cazar · coger
subconjunto · acción general
cazar coger + acción general
ambos El gato ___ al ratón en el campo.solo cazar El cazador ___ con escopeta los fines de semana.solo coger Él ___ la pelota del suelo.
Coger es más amplio, incluye atrapar cualquier cosa, mientras que cazar se refiere específicamente a perseguir animales para capturarlos.
cazar · tomar
solape · captura directa
cazar tomar ambos
ambos El halconero ___ la presa en pleno vuelo.solo cazar El cazador ___ jabalíes en la sierra.solo tomar Ella ___ el libro de la mesa.
Tomar como sinónimo de cazar se limita a la acción de capturar, sin el matiz de persecución o búsqueda que implica cazar .
cazar · rondar
solape · caza nocturna
cazar rondar ambos
ambos El zorro ___ las gallinas al anochecer.solo cazar El cazador ___ con trampas durante el día.solo rondar El guardia ___ el perímetro cada hora.
Rondar es una forma específica de cazar que se realiza de noche, mientras que cazar puede ocurrir en cualquier momento.
Campo semántico · el índice — el vecindario entero
más específicos cobrar · coger · concertar · palomear · lacear · cabestrar · pajarear · señolear
intercambiables tomar · buscar · coger · capturar · pescar · atrapar · agarrar · rastrear · rondar · entrampar · chuchear · murar
El mismo vecindario que el diagrama, pero completo: el diagrama amplía
unos pocos para enseñar el contraste; aquí está entero , coloreado por el mismo tipo de
relación. Pasa el ratón: verás la acepción por la que cada uno entra. La red es por lema, no por
sentido — aproximada, pero relevante. La dibujó Moliner con sus remisiones, no los embeddings.
Acepciones
(acepciones pendientes de la depuración)
Las acepciones van después , a propósito: por sí solas no te dicen qué es
cazar . Primero el núcleo, el marco y el contraste te dan la brújula.